The platform is running a weeklong experiment called RPAN to see how Redditors use new livestreaming capabilities.