Tuesday’s big event, in which Twitter CEO Jack Dorsey answered questions from journalist Kara Swisher, was peppered with typos that muddied the message.