A combination of Unreal Engine and a specially outfitted studio brought Hurricane Florence to life.