The senator and presidential candidate wants to offer $85 billion in grants to nonprofits and municipalities to bring the internet to underserved areas.