Colorado’s St. Vrain school district pays students to work with local technology firms.