Choosing an iPad is more complicated than it needs to be, but we’re here to help with our complete guide to Apple’s new and old models.