A study shows the risks of making decisions using data that reflects inequities in American society.