Our favorite white noise and sleep sound machines for babies, kids, and adults. Tested by WIRED’s Gear team.